سلام خسته نباشید
چپتر ۶۱ تا ۷۰ مشکلی داره آخه از قسمت ۶۳ به بعد رو نداره میشه بهش رسیدگی کنید

ببخشید من هر کدوم رو دانلود کردم کیفیت ندارن چکار کنمه

میدونم گفتید به بعضی از سوال جواب نمیدید مثل ادامش کی میاد و… ( غیره..) اما خب برام واقعا سوال شده ترجمش متوقف شده آخه دیگه ادامش رو نمیزارید این مانهوا بیشتر از 91 چیتر هست فک کنم به 100 هم رسیده من عاشق این مانهوام ولی خب زبانم خوب نیست بتونم راحت بخونم سایت مانگا سیتی هم که کلا ولش کرده تنها امیدم برا ترجمه فارسیش سایت شماست

این مانهوا رو لطفا بقیه اش خودتون ترجمه کنید. مانگاسیتی بیشتر از یک ساله رها کرده. انگلیسی 78 چپتر اومده.

سلام ببخشید میشه که اینو به صورت پی دی اف یا یکم با کیفیت تر بزارید چون من اصلا نمی تونم با گوشیم بخونم چون خیلی ریزه.

دوماه شد….دیگه ترجم نمی شه؟؟؟؟؟

من اینو از رو اپ وبتون داشتم می‌خوندم دیدم اینجا ۸ تا چپتر جلوتره گفتم از اینجا بخونم. مترجم نوشته «دوستان باور کنید انگلیسی خیلی بدتر گپ می‌زنن» واقعیت اینه که بعضی از این فحش‌ها درسته که از معنی در اومدن و رایج شدن ولی مشابه همین فحش‌ها به انگلیسی رو تو اپ وب‌تون حداقل نویسنده‌ها استفاده کردنی هم سانسور می‌کنن مثلا می‌نویسن %#$f که فکر کنم به خاطر قوانین اپ اینجوریه. ولی برای این مانهوا بخصوص و مخصوصا قسمت ۲۴ این دو شخصیت اصلا فکر نمی‌کنم این فضای ترجمه درست باشه. حقیقتا من مشکلی با ترجمه ندارم و همین که موجوده خودش خیلیه. ولی کلا فضای این داستان جدیه و مثلا تا جایی که یادم میاد اصلا فاکتور کمدی نداره (در مقایسه با خیلی آثار دیگه که می‌تونن دارک یا اکشن باشن ولی گاها توشون کمدی هم اضافه می‌کنن) این دو تا شخصیت هم که دارن گفت‌وگو می‌کنن جدی و کاریزماتیک تو کار رهبری و حفظ وجهشونن و اصلا اینجور حرف‌زدن بهشون نمیاد. من صرفا وقتی از قسمت ۲۴ شروع به خوندن کردم اونقدر برام فضای متن‌ها متفاوت از نسخه انگلیسی بود که خواستم نظرمو در این باره بگم. نکته دیگه اینه که ممکنه که اینا فحش بدن ولی کانتکسش کاملا فرق داره. تو جمع‌های دوستام معمولا چیزایی مثل ک.. نگو، اسکل، دیوز و اینجور فحشا تو کانتکس شوخی و صحبت عادی استفاده می‌شه در حالی که اینجا عصبانین و حالت دعوا دارن و این فحش‌های ترجمه شده حداقل برای من همون حس شوخی رو می‌دن نه فحش از روی عصبانیت.

سلام.نمیتونم قسمت یک تا ده این مانهوا رو دانلودکنم !